Тексты на иврите
Выберите уровень и почитайте текст с переводом, разбором слов и заданием на понимание.
- א · Алеф
החברה שלי
קוראים לה מיכל. היא החברה הכי טובה שלי. היא גבוהה ויש לה שיער ארוך וחום. מיכל אוהבת לצייר ולקרוא ספרים. אנחנו נפגשות כל שבוע בבית קפה. היא תמיד מצחיקה וטובה. אני שמחה שיש לי חברה כזאת.
Друзья - א · Алеф
החברה הכי טובה שלי
קוראים לחברה הכי טובה שלי דנה. אנחנו מכירות כבר עשר שנים. דנה גרה ליד הבית שלי ואנחנו נפגשות כל יום. היא עוזרת לי כשיש לי בעיה, ואני עוזרת לה גם כן. אנחנו אוהבות לצחוק ביחד ולשתות קפה בבית קפה קטן. בסופי שבוע אנחנו הולכות לים או צופות בסרט. דנה היא כמו אחות בשבילי.
Друзья - ב · Бет
בית קפה עם חברה
ביום שישי נפגשתי עם חברה טובה בבית קפה קטן במרכז העיר. ישבנו ליד החלון והזמנו קפה וקינוח שוקולד. המלצר היה נחמד מאוד והביא לנו גם מים קרים. דיברנו הרבה על העבודה ועל התוכניות לחופשה הקרובה. הקינוח היה טעים מאוד, אבל קצת מתוק מדי בשבילי. אחרי שעה הזמנו עוד כוס תה כי לא רצינו ללכת. שילמנו את החשבון ויצאנו מבית הקפה מאוחר בערב. היה לי ערב נעים ומרגיע אחרי שבוע עבודה ארוך.
ЕдаДрузья - ב · Бет
מסיבת הפתעה לחברה שלי
בשבוע שעבר ארגנתי מסיבת הפתעה לחברה הטובה שלי ליום ההולדת שלה. הזמנתי עשרה חברים משותפים ובחרנו יחד מתנה יפה. קנינו עוגת שוקולד גדולה ותלינו קישוטים צבעוניים בסלון. כשהיא נכנסה הביתה, כולם צעקו הפתעה והיא כמעט בכתה מרוב שמחה. אכלנו עוגה, שרנו ורקדנו עד שעה מאוחרת בלילה. היא אמרה שזו הייתה מסיבת יום ההולדת הכי טובה שהייתה לה. גם אני נהניתי מאוד לראות אותה כל כך מאושרת. אני כבר מתכננת מה לעשות בשנה הבאה.
ДрузьяПраздники - ב · Бет
חתונה בכפר בגליל
בסוף השבוע נסעתי לחתונה של בן דוד שלי בכפר קטן בגליל. נסעתי במכונית שעתיים מהבית ונהניתי מהנוף הירוק בדרך. החתונה התקיימה בחצר יפה עם עצי זית ואורות קטנים. החתן והכלה נראו מאושרים מאוד תחת החופה. אחרי הטקס היה ארוחת ערב חגיגית עם מוזיקה ורחבת ריקודים. רקדתי הרבה עם המשפחה עד שהרגליים כאבו לי. חזרתי הביתה מאוחר בלילה, עייף אבל שמח מאוד על הערב. זו הייתה אחת החתונות היפות שהייתי בהן.
Друзья - ב · Бет
מסיבת יום הולדת לחברה שלי
בשבוע שעבר חגגנו יום הולדת לחברה הכי טובה שלי. תכננו את המסיבה בסוד במשך שבועיים כדי שהיא לא תדע כלום. קנינו בלונים צבעוניים ואפינו עוגת שוקולד גדולה. כשהיא נכנסה לדירה כולם צעקו מזל טוב והיא ממש הופתעה. רקדנו ושרנו עד מאוחר בלילה, וכולם נהנו מאוד. היא קיבלה מתנות יפות מכל החברים, וגם אנחנו נתנו לה תמונה משותפת במסגרת. בסוף הערב היא אמרה שזה יום ההולדת הכי טוב שהיה לה. אני שמחה שהצלחנו להפתיע אותה כל כך.
Друзья - ג · Гимель
החברות הכי חשובה לי
הכרתי את דנה, החברה הכי טובה שלי, כבר בכיתה ז', כשעברתי לבית ספר חדש והרגשתי בודדה לגמרי. ביום הראשון היא ניגשה אליי בהפסקה, חייכה ואמרה שנשב ביחד בכיתה. מאז אנחנו לא נפרדות, למרות שעברו הרבה שנים ואנחנו כבר לא גרות באותה עיר. כשהתגרשתי לפני שנתיים, דנה הייתה לצידי כל יום, האזינה לי בסבלנות ועזרה לי לעבור את התקופה הקשה ביותר בחיים שלי. גם כשהיא עברה משבר כלכלי קשה, אני עזרתי לה למצוא עבודה חדשה ותמכתי בה כלכלית עד שהיא התאוששה. אנחנו מדברות בטלפון כמעט כל יום, למרות המרחק והעבודה העמוסה של שתינו. פעם בשנה אנחנו מטיילות ביחד לחופשה קצרה, רק שתינו, כדי לחזק את הקשר. אני בטוחה שהחברות הזאת תישאר איתי כל החיים, כי מצאתי בדנה לא רק חברה אלא גם אחות אמיתית.
Друзья - ג · Гимель
פגישה מחדש עם חבר ותיק
לא דיברתי עם דני, החבר הכי טוב שלי מהתיכון, במשך כמעט עשר שנים. אחרי הצבא כל אחד מאיתנו הלך לכיוון אחר בחיים, והקשר בינינו פשוט התפוגג בהדרגה בלי שום ריב או סיבה מיוחדת. לפני חודש, במקרה, ראיתי תמונה שלו ברשת חברתית וזיהיתי אותו מיד למרות שהזמן שינה אותו. שלחתי לו הודעה קצרה, בלי לצפות לתשובה, אבל הוא ענה תוך כמה דקות בהתלהבות רבה. קבענו להיפגש בבית קפה בעיר שבה שנינו גדלנו. כשראיתי אותו נכנס, הרגשתי כאילו הזמן חזר אחורה לתקופת התיכון. דיברנו במשך ארבע שעות רצופות על החיים, על העבודה, ועל כל מה שהחמצנו אחד בחיי השני. גילינו שלמרות השנים שעברו, החברות שלנו לא באמת נעלמה, היא רק חיכתה שנחזור אליה. עכשיו אנחנו נפגשים כל חודש, ואני שמח שהעזתי לשלוח את ההודעה הראשונה ההיא.
Друзья